4 Tenoři nazpívali slavnou melodii ze skladby Vltava ([ Ссылка ]), kterou vzdávají hold 200. výročí narození Bedřicha Smetany a Roku české hudby. Nahrávka v aranžmá Františka Krtičky vznikla v češtině, němčině a angličtině a 4 Tenory doprovodil proslulý Český národní symfonický orchestr. Původní český text Jiřího Štaidla a jeho německou úpravu interpretoval v sedmdesátých letech Karel Gott. Anglická verze pak vznikla přímo pro 4 Tenory a jejím autorem je britský písničkář James Harries.
Nahrávka je zároveň součástí jejich přípravy na speciální koncert v Carnegie Hall v New Yorku, kde vystoupí 23. května 2024.

Vltava
Znám kraj, kde zlátne réva a poutník netuší,
že proud řeky se vlévá tam večer do duší
Znám kraj, kde vláček píská a čas tě nehoní
Už vím, proč se mi stýská, když louky zavoní
Já vím, že jednou svážu krátký vor borový
a proud mě sám už vrátí zpátky z hor do rovin
Kam, kdo to ví? Kam, kdo to ví?
Zpátky k nám, zpátky k nám

Tam, kde si řeka zpívá svou píseň v moruších
a když se večer stmívá, já slzu osuším
Já vím, že jednou svážu krátký vor borový
a proud mě sám už vrátí zpátky z hor do rovin
Kam, kdo to ví? Kam, kdo to ví?
Zpátky k nám, zpátky k nám

Já vím, že jednou svážu krátký vor borový
a proud mě sám už vrátí zpátky z hor do rovin
Kam, kdo to ví? Kam, kdo to ví?
Zpátky k nám, zpátky k nám
Znám kraj, kde zlátne réva a poutník netuší,
že proud řeky se vlévá tam večer do duší

Hudba: Bedřich Smetana
Text: Jiří Štaidl

#4tenori #vltava #bedrichsmetana

свернуть