Millions still await Biden's promise of student loan debt forgiveness