Maximiliano II Manuel de Baviera, el elector que pudo ser rey de España