translation into english
Come Back to Me
Come near me, use me to the end
Here it's so calm and there is always room
Come near me, there are things to talk about,
There will be no next time.
Come to me, if dirty then we'll wash
Like a soldier from battle, like waves to the beach
Come to me and share the same view
Or I will rest and go on chasing you.
Come back to me, my prayers have colored the sky
And I called you from everywhere; I walked until my legs failed
Come back to me, my prayers have colored the sky
And I called you from everywhere; I walked until my legs failed
Come back, come back, come back, come back to me..
Come and tell me all your secrets
Show me parts of your heart
Talking is hard, so you can write too
Sometimes it feels even closer
בואי לידי ונצליני עד תום
פה רגוע כל כך ותמיד יש מקום
בואי לידי, יש דברים לדבר, תחשבי שאין עוד זמן אחר
בואי לידי, אם מלוכלך אז נשטוף
כמו חייל מעוד קרב, כמו גלים אל החוף
בואי לידי ונחלוק אותו נוף
או אנוח ואחזור לרדוף
[פזמון]
בואי חזרי אלי, תפילותיי הן צבעו את השמיים
וקראתי לך מכל מקום, הלכתי עד שכשלו רגליים
בואי חזרי אלי, תפילותיי הן צבעו את השמיים
וקראתי לך מכל מקום, הלכתי עד שכשלו רגליים
בואי חזרי, בואי חזרי, בואי חזרי, בואי חזרי אלי
[בית 2]
בואי וגלי לי סודות עד אין סוף
חלקים מליבך שמותר לי לקטוף
לדבר קשה, אז אפשר גם לכתוב
לפעמים זה עוד יותר קרוב
