Vegan butter bean stew (with a rich Spanish-Style sofrito sauce)