New rule allows students who score low on a Regents exam to pass