José Zorrilla, el último romántico