Ex-mayor mounts GOP challenge to Calif. governor