Families of "Generation Zika" celebrate small signs of progress three years after the outbreak