Charlotte woman's plus-size clothing store goes viral on TikTok