حجت اشرف زادە • ماە بی تکرار من
وەرگێڕان و مۆنتاژ • سوهە چاوشی
« تێکستی کوردی و فارسی »
حیف با اینکه میخواهم تو را
حەیف لەگەڵ ئەوەی کە تۆم ئەوێت
سهمم از عشقت چرا چیزی به جز بارون نبود
بەشی من لە ئەشقت بۆچی جگەلە باران شتێکی تر نەبوو
حیف از من چه میخواهی ، ببین
حەیف چیت لە من ئەوێت ، ببینە
این همه تنهایی ام آسان نبود
ئەم هەموو تەنهاییەم ئاسان نەبوو
ای ماه بی تکرار من بُغض بی انکار من
ئەی مانگە بێ وێنەکەی من بوغزی ئاشکرای من
با دلِ دیوانه ام می ماندی ای کاش
لەگەڵ دڵە دێوانەکەم ئەی خۆزگە دەمایتەوە
ای عشق بی پایان من گرمیه دستان من
ئەی ئەشقی هەمیشەی من گەرمی دەستەکانی من
میروی اما کمی دلتنگه من باش
ئەڕۆیت بەڵام کەمێک دڵتەنگی من بە
آه ، ای تمام خواهشم ساحله آرامشم
ئاهـ ، ئەی تەواوی داواکاریەکانم کەناری ئارامیم
موج موهایت ببین طوفانیم کرد
شەپۆلی قژەکانت ببینە کردمی بە تۆفان
آه ، مستیِ شبهای من ماهِ من رویای من
ئاهـ ، مەستی شەوەکانی من مانگی من خەیاڵی من
حسرت چشمان تو بارانی ام کرد
حەسرەتی چاوەکانی تۆ کردمی بە باران
شراب کهنه ام دلیله مستی ام
شەڕابە کۆنەکەم هۆکاری مەستیم
به رویای عشقت دُچارم
بە خەیاڵی خۆشەویستیت دووچارم
چه بی بهانه در دلم نشسته ای
چەندە بێ بەهانە لە دڵما نیشتەجێی
که با عشقه تو ماندگارم
کە لەگەڵ ئەشقی تۆ هەمیشەییم
پس از تو از دله شکسته میرود ، قرارم قرارم قرارم
لەدوای تۆ بە دڵی شکاوەوە ئەڕوات ، ئارامیم ئارامیم ئارامیم
چرا ندارمت چرا ندارمت ، ندارم ندارم ندارم
بۆچی تۆم نییە بۆچی تۆم نییە ، نیمە نیمە نیمە
