Beginner's guide to whale watching: California's huge whale migration