Ice Nine Killsは、メタル、ハードコア、パンクをミックスした、時代を超越したタイムリーな音楽を表現しています。「Rainy Day」や 「Hip To Be Scared」といった新しいアンセムは、ヴォーカルのSpencer Charnasが恐怖に魅了され、ポップカルチャーに執着し、邪悪なメロディフックと巧妙な言い回しに精通していることを表しており、SlipknotやRob Zombieと好対照をなしています。マルチメディアの先駆者である彼らは、ライブやハイコンセプトMV、独創的なファンとの交流によって、熱狂的な信者のためにスリリングな世界を構築しています。



今回は " Hunting Season "
人気のゲーム「PUBG: NEW STATE」の拡張版「The Fall Of Troi」のために書き下ろされたものです。ICE NINE KILLSは初期はオルタナティブロックやポップパンクに影響を受けたスカパンクを追求してたそうなのですが、その後はメタルコアやメロディックハードコア、ホラーパンクなどにシフトチェンジしたそうです。


ご視聴ありがとうございます！チャンネル登録やグッドボタンを押していただければ嬉しいです🥰




🎧ストリーム
[ Ссылка ]

🎼ジャンル : メタル

レーベル : Fearless Records

[PUBGのオフィシャルトレーラー]
[ Ссылка ]

▶️ICE NINE KILLSをフォローする
インスタ : [ Ссылка ]
フェイスブック : [ Ссылка ]
ツイッター : [ Ссылка ]

▶️ インスタもやってます💓
[ Ссылка ]





/////

[Intro]
They've come for us, they've come from the darkness
To burn it all and bury what's left
Who can we trust when we're always the target?
彼らは闇の世界からやってきた
すべてを焼き尽くし残されたものを葬るために
標的にされてる中
誰を信じればいいんだろう

[Chorus]
I cannot be broken, I cannot be wronged
Hunting season is open, so we're marching on
Against the wall, against the odds, the lone survivor
I cannot be broken, I cannot be wronged
俺は負けるもんか 正々堂々と戦うんだ
狩りのシーズンは始まった　俺たちは進みづける
ローンサバイバーは障壁に立ち向かい　困難に挑むのさ
俺は負けるもんか 正々堂々と戦うんだ

[Verse]
We've set our sights on shadowy figures
We'll make it right and never rеcoil
Can't pull it off 'til we're pulling our triggers
怪しい奴には狙いを定める
俺たちは正当なことをするんだよ
決して退いたりしない
引き金を引いているうちは無理だね

[Chorus]
I cannot bе broken, I cannot be wronged
Hunting season is open, so we're marching on
Against the wall, against the odds, the lone survivor
I cannot be broken, I cannot be wronged
I cannot be wronged
俺は負けるもんか 正々堂々と戦うんだ
狩りのシーズンは始まった　俺たちは進みづける
ローンサバイバーは障壁に立ち向かい　困難に挑むのさ
俺は負けるもんか 正々堂々と戦うんだ
正々堂々と戦うんだ

[Post-Chorus]
Our faction will thrive
Land, loot, survive
チームは繁栄する
上陸し 略奪し 生き残る

[Bridge]
We won't fall to our knees, this will always be our town
We will rise and reclaim control of this battleground
降参なんかしないさ　ここはずっと俺たちの町なんだから
今こそ立ち上がり この戦場の支配権を取り戻そうじゃないか

[Pre-Chorus]
They've come for us, they've come from the darkness
To burn it all and bury what's left
The joke's on them 'cause now they're the target
Our guns are slinging so we'll keep singing
"Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da"
So we'll keep singing
"Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da"
バカなのはお前らの方だぞ
今からはそっちが標的なんだから
銃が飛び交ってる中　歌い続けよう
Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da
俺たちは歌い続ける
Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da

[Chorus]　リピート

[Outro]
"Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da"
So we'll keep singing
"Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da"
Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da
俺たちは歌い続ける
Da, da-da-da, da, da-da-da, da-da
Da, da-da-da, da, da-da-da-da








#ICENINEKILLS #HuntingSeason #和訳 #洋楽

свернуть