Thousands watch as Queen Elizabeth II's coffin travels to Westminster Hall