Старый японец или новый китаец?