'Politics should never be a killing field': Biden addresses nation after Trump attack