Lee Young-ae 이영애 李英愛 イ・ヨンエ
Made for LYA's international fans
綠島小夜曲 by 史逸欣 Vienna Teng
Music video made by wy woo

Perform and Arts Blog:
[ Ссылка ]

A commentor below provided his English translation:

This green island is like a boat
Rocking in the moonlit night.
Oh, Miss, you’re also drifting in the seas of my heart.
Let my singing go along with the gentle breeze
Blowing your curtains apart.
Let my heartfelt emotion go along with the (unceasing) flow of water
Pouring my heart out to you unceasingly.
The long shadows of the coconut palms
Are unable to conceal (from you) my affection.
(On the contrary) the bright and beautiful moonlight
Lights up my heart even further (revealing my affection for you).
This green island is already deep into the stillness of the night.
Oh, Miss, why do you remain silent (adding to the stillness of the night)?

свернуть