Mary, Queen of Scots: Was she hated by her mother in law?