Cold case solved when Georgia woman uploaded DNA test results to website