20-year-old who allegedly shot Wyoming gas station employee arraigned