California voters confused by recall election ballots