China retira a su cónsul y otros funcionarios de Mánchester, vinculados a la golpiza a un activista