The math problem that stumped thousands of mansplainers