Ой, сивая та і зозуленька.

Приспів:
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.

Усі сади та і облітала.
А в одному та і не бувала.
А в тім саду три тереми.
А в першому – краснеє сонце.
А в другому – ясен місяць.
А в третьому – дрібні зірки.
Ясен місяць – наш господар.
Красне сонце – жона його.
Дрібні зірки – його дітки.



Українська народна щедрівка, обробка Кирила Стеценка, запис 2001 р.
Виконує хор Національної музичної академії ім. П. І. Чайковського
Диригент - Павло Муравський
_________________________

O, Gray Cuckoo Bird
Ukr. trad., arranged by Kyrylo Stetsenko, 2001
Performed by Choir of the P.I. Tchaikovsky Musical Academy
Conducted by Pavlo Muravsky



"Чисте повітря - хочеш надихатися,
Чиста вода - хочеш напитися,
Чиста людина - хочеш наговоритися,
Чистий спів - хочеш наслухатися."
- Павло Муравський
_________________________

"Pure air - you want to breathe your fill,
Pure water - you want to drink your fill,
Pure heart - you want to talk your fill,
Pure singing - you want to hear your fill."
- Pavlo Muravsky

З альбому "Шедеври хорового мистецтва. Диригує Павло Муравський" / "Masterpieces of Choral Singing. Conducted by Pavlo Muravsky" (2005)

Керівник проекту: Володимир Кацан
Музичний редактор: В’ячеслав Попов
_________________________

Project Director: Volodymyr Katsan
Music editor: Viacheslav Popov

свернуть