V českém znění: Jiří Prager (Jack), Stanislav Fišer (Grosby), Inka Šecová (harfa), Soběslav Sejk (tulipán), Hana Maciuchová (Margareta), Jaroslava Adamová (Černá paní), Jarmila Krulišová (maminka), Johana Vrzalová (kráva), Dalimil Klapka (kohout), Jaromír Spal (vypravěc), František Hanus, Luba Skořepová, Vladimír Fišer (titulky)
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Zdena Antonyová
Výroba: Mojmír Ticháček
České dialogy: Erich Sojka
Režie českého znění: Radovan Kalina
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1977
![](https://s2.save4k.ru/pic/giN9VgFeaHQ/mqdefault.jpg)