Блатной жаргон пришел из иврита и идиша?