'The violence has to stop': Family demands answers after teen's shooting death in Sacramento County