💿 Buy | Acquista | Blij
[ Ссылка ]

Testo e Musica: SHEGA
Arrangiamenti e Produzione Artistica: SHEGA e Fabio Rizzo
Registrato e Missato da Fabio Rizzo presso Indigo Studios (Palermo)
Masterizzato da Andrea De Bernardi presso Eleven Studio (Busto Arsizio, VA)
Artwork di Alba Scherma
Edizioni: 900B

KALIVAR
Vrej çë ë mirë tek ai Kalivar
vrej si jarrënj për këtë udhë e mbarë
vrej çë ë mirë te ky Kalivar
vrej sa vëllezër mbi këtë bukur bar
Vrej si lidhen tue kënduar
dhe tue luar te një lëm i lirë
vrej si zglidhen ka ky dhe pa farë
gëzonen shumë tue vunë një façerë
Vrej çë ë mirë te ky Kalivar
më kla zëmbra se nduris kështu pak
gjak si verë, qelqin te kjo dorë
dre e hare, ti rri te kjo Horë
Vrej Kumetën çë na ruan
vrej Picutën se shkëlqen si ar
jam e vete, thuam çë zbora
natë me fat, vrej, bie zbora
Vrej çë rrinë mirë
vrej façerën
kjo ndërron shpirtrat
kjo ndërron shpirtrat, thuame këtë magji
Jemi këtu te një jetë pa qëro
e me duart ke sa mban këtë qëro
ndienj tëtim me këtë erë si thikë
zëmbra zien, vinj pamet njatër vit

CARNEVALE
Guarda come si sta bene in quel Carnevale
guarda come arrivo per questa retta via
guarda come si sta bene in questo Carnevale
guarda quanti fratelli su questa bella erba
Guarda come si legano cantando
e ballando in una libera follia
guarda come si slegano da questa terra arida
si divertono mettendosi una maschera
Guarda come si sta bene in quel Carnevale
mi piange il cuore perché dura così poco
sangue come vino, il bicchiere in mano
paure e gioie, tu rimani a Piana
Guarda il monte Kumeta che ci protegge
guarda il monte Pizzuta che brilla come oro
sto andando via, dimmi che mi sono perso
notte fortunata, nevica
Guarda come stanno bene
guarda la maschera
questa cambia le anime
questa cambia le anime, spiegami questa magia
Siamo qui in un mondo senza tempo
e con le mani devi tenere il tempo
sento freddo con questo vento-coltello
il cuore bolle, verrò ancora

Contattaci:
Facebook [ Ссылка ]
Instagram [ Ссылка ]
Spotify [ Ссылка ]...
shegaofficial@gmail.com

È in uscita "Shega", l'album d'esordio dell'omonima band di Piana degli Albanesi. Shega significa "la melagrana", un frutto che con la pluralità dei suoi chicchi evoca una comunità; quella arbëreshe, insediatasi nel Sud Italia cinque secoli fa, è ancora capace non solo di conservare ma anche di evolversi, arricchirsi sincreticamente con ciò che la circonda. È questo Shega: una raccolta di canzoni in lingua arbëreshe di un gruppo di giovani artisti, i quali ci accompagnano in un viaggio attraverso l'idealismo e la disillusione, l'onirico e il biografico, la nostalgia delle radici e una cultura vissuta con occhi nuovi.
Nel mosaico delle 9 canzoni di Shega, si incastonano così canti d'amore (Drita, Arianna), testi in cui si fondono esperienza emotiva e sguardo sociale (Niko, Jarruri hera - feat. Hardi Inusah), atmosfere misteriose (Kalivar), inni alla fratellanza e poesie di viaggio (Botë e Paqe, Lumturi - testo del poeta arbëresh Pasquale Renda), brani ironici (Zëmbra jime) nonché la cover di un brano tradizionale arbëresh (Qifti). Il cantautorato pop/folk degli Shega è autentico e oltrepassa con l'emozione ogni barriera linguistica, attingendo dal proprio vissuto e dando luce a una cultura minoritaria che, seppur storica, è ancora poco conosciuta.

свернуть