#현대차 #Smaht Pahk #슈퍼볼 #광고

초당 2억이 넘는 광고가 총 62편이나 등장한 슈퍼볼에서
현대차의 'Smaht Pahk'가 최고의 슈퍼볼 광고로 선정됨. (기관: Ace Matrix)

광고의 핵심은 보스턴 사투리인데 출연진 역시 캡틴 아메리카 '크리스 에반스'를 비롯해서 보스턴 출신 배우들이 등장함. 데이비드 오티스는 보스턴 출신은 아니지만 레드 삭스의 레전드 야구 선수.

보스턴 사투리의 특징은 'R' 발음을 안하는 'R-dropping'인데, 그 점을 제대로 살려서 미국 개그 코드를 건드린 것.

현대차는 원격으로 주차가 가능한 'Smart Park' 기능을 보스턴식 사투리로 'Smaht Pahk'로 표기함.

보스턴은 현대차가 가장 많이 팔리는 지역이고, 주차가 가장 빡센 지역이라는 점이 광고의 배경이기도 함.

[참고 영상]
[ Ссылка ]
Smaht Pahk | 2020 Hyundai Sonata | Hyundai

[ Ссылка ]
Dialect Coach | Hyundai

свернуть