В рамках программы Garage Digital офлайн и онлайн пройдет мультимедийный перформанс китайского художника Лу Яна. «DOKU-гигант — Лу Ян — разрушитель» — это исследование возможностей и ограничений «цифрового тела», в котором принимают участие российский танцовщик и электронный музыкант.

Произведения Лу Яна синтезируют и дополняют друг друга: новые проекты пересобирают его предшествующие наработки в разных мультимедийных форматах. Перформанс в Музее «Гараж» продолжает этот художественный метод, раскрывая темы последних исследований художника: цифровизация тела и разума, технологическая репрезентация человеческой индивидуальности и режимы удаленного присутствия. В процессе осмысления этих сюжетов Лу Ян обращается к технологии захвата движений и мимики, разрабатывает собственные виртуальные миры и конструирует свой собственный цифровой аватар, которого он назвал DOKU.
______
The multimedia performance Gigant DOKU - LuYang the Destroyer by Lu Yang (he/him), which will be presented online and offline as part of the Garage Digital program, is an exploration of the possibilities and limitations of the “digital body,” produced in collaboration with Russian dancer and electronic musician.

Lu Yang’s works complement and synthesize each other, with new projects re-assembling his earlier studies in various multimedia formats. The performance at Garage is an example of his method and builds on his recent research into the digitization of the human body and mind, the technological representation of human individuality, and the regimes of presence at a distance. Exploring these themes, Lu Yang turns to motion and facial motion capture technology, builds his own virtual worlds, and creates his digital avatar, DOKU.

[ Ссылка ]

свернуть