Japan's increased military presence on their small island of Ishigaki frustrates locals