英語の勉強の一環で洋楽の和訳を行っています。
リクエスト受け付けてます。

この曲は現実世界との関係を断ち、自分自身と向き合うことについて歌っています。特に人生が辛くなって休養しなければいけない状況についてで、セルフケアは特に今のような状況ではとても重要なことだと説明しています。

この曲を歌っているオーストラリアの兄妹デュオLastlingsは日本とのハーフで、実はギターのメロディは久石譲の｢風の通り道｣（トトロの！）にインスパイアされたそうです。

ハマりそうな予感がします

#Lastlings
#OutOfTouch
#FirstContact
#ラストリングス
#和訳
#洋楽


【音源】[ Ссылка ]
【写真】[ Ссылка ]

свернуть