DMPD investigating shooting after man drives self to hospital with bullet wound