Tyla’s sand-covered Met Gala 2024 gown was chopped in half after the red carpet