The story, which tells about the difficult lives of the indigenous people in the Verçenik Valley, tells how difficult transhumance is. The short film, which explains at what altitudes goats graze and how they shape the landscape and ecosystem, also opens the door to the daily lives of shepherds with aunt Sündüz, shepherd Emir and auncle Zeki. The video, prepared with the support of the Free University of Bolzano, also supports Oğuz Kemal Başar's PhD thesis 'Eco-Cultural Comparison of Alpine Farming Methods in Val Senales and Verçenik Valley Under Traditional Ecological Knowledge'. The study, which reflects the transhumance and living conditions in the mountains to some extent, underlines how goats carry seeds, how they aerate the soil, and the relationship of local people with other animals, and focuses on the most important question, which is whether the shepherds follow the herd or the herd follows the shepherds?
In Verçenik Valley there is no Alpine farming but vertical transhumance. There are different transhumance systems depending on the geography, social and cultural backgrounds. Verçenik Valley, everybody is a shepherd, not just one person. Family mountain farms produce milk and cheese, and they are responsible for their own flock. They do transhumance in 4 steps depending on the weather conditions. The village (500 msl), lower plateau village (2100 msl), middle plateau hut (2350 msl), and high plateau (2750 msl).
Verçenik Vadisi'ndeki yerli halkın zorlu hayatlarını anlatan hikaye, yaylacılığın ne kadar zor olduğunu anlatıyor. Keçilerin hangi rakımlarda otladığını, manzarayı ve ekosistemi nasıl şekillendirdiğini anlatan kısa film, aynı zamanda Sündüz teyze, çoban Emir ve Zeki amca sayesinde çobanların günlük yaşamlarının da kapısını aralıyor. Bolzano Hür Üniversitesi'nin desteğiyle hazırlanan video, aynı zamanda Oğuz Kemal Başar'ın 'Val Senales ve Verçenik Vadisindeki Alp Tarım Yöntemlerinin Geleneksel Ekolojik Bilgiler Altında Eko-Kültürel Karşılaştırılması' doktora tezini de desteklemektedir. Dağlardaki yaylacılık ve yaşam koşullarının bir nebze de olsa yansıtıldığı çalışma, keçilerin nasıl tohum taşıdığına, toprağı nasıl havalandırdığına, yöre halkının diğer hayvanlarla olan ilişkisine dikkat çekerek en önemli soru olan şu soruya odaklanıyor: Çobanlarmı sürüyü takip ediyor yoksa sürümü çobanları takip ediyor?
Verçenik Vadisi'nde Alp tarımı yapılmamakta, dikey yaylacılık yapılmaktadır. Coğrafyaya, sosyal ve kültürel altyapıya bağlı olarak farklı yaylacılık sistemleri bulunmaktadır. Verçenik Vadisi'nde bir kişi değil, herkes çobandır. Aile dağ çiftlikleri süt ve peynir üretip ve kendi sürülerini zorlu koşullarda sahil kasabalarından yüksek yaylalara doğru bir yıl boyunca sürüyorlar. Hava şartlarına bağlı olarak 4 adımda yaylacılık yapıyorlar. Köy (500 msl), aşağı yayla köyü (2100 msl), orta yayla (2350 msl) ve yukarı yayla (2750 msl).
![](https://s2.save4k.ru/pic/hbU4n_st5uQ/maxresdefault.jpg)