Method comparison for the detection of Legionella