From "Mugen Gakuen ~ Mistress Labyrinth (2002)".
Sung By: Nao Takagi (Uranus) and Yuuka Asami (Neptune)
Original audio and image file from SeraMyuAntics
App Used:
Moises
Lyrics from:
[ Ссылка ]
Romaji:
Oso sugita no ka waga purinsesu yo
Sudeni okasareta kono hoshi wo
Mamoru tame nara
“Inochi mo oshimanai”

Hajimete hitomiwo awaseta toki
Kizuite shimatta sono shinjitsu
Furimaku hikari wa burondo no karisome
Megami ni kaserareta Solitude
Tada hitasura no kodoku da to

Sabishisa wa sabishisa wo minuku mo no
Miirarete atsui munasawagi
Shimei sae yuragu hodo ni

Watashi ga irunoni sono me wa naze?
Mishiranu kageri ga kanashii
Futari wa doko made mo
tsui no Destiny
Iyashi no umi ga koko ni aru

Kono kokoro iyaseru no wa kimi hitori
Ima wa tada sadame to mukiaou
Tatakai ni omomuku tame

Sugu soko ni hametsu ga hisomou to
Mamorinuku warera dake no te de
Kono hoshi wo waga purinsesu wo
English:
Uranus:
Is it too late? Our Princess?
This planet has already been invaded
That being so, if it’s to protect it…
"We will not spare lives."

When our eyes first met…
I realised the truth…
The scattering light is the transience of that blonde…
We’ve been assigned to it by the Goddess. Solitude
Nothing but mere isolation…

Loneliness sees through loneliness…
Entranced by this intense uneasiness
To the point I’m trembling before my mission

Neptune:
Even though I am here…Why those eyes?
This unknown gloom is sorrow…
The two of us, through thick and thin,
will have a Coupled Destiny…
The Sea of Solace is right here…
Uranus:
Only you can heal this heart…
Both:
Now we can just face our Fate…
To go forward into battle
Uranus:
Close by, the destruction tries to conceal itself…
We will protect them to the end with our hands alone
This planet… Our Princess…

Previous: [ Ссылка ]
Next: [ Ссылка ]
Is there a particular Myu song that you want me to make an instrumental of next? Let me know in the comments below!

свернуть