This song is sung during the festivals celebrated in Rajasthan. Thousands of devotees from various places and walks of life come together to take part in the fairs organised to honour the gods and goddesses that are worshipped by the folk of the country.
Song Credits -
Lead Vocals & Harmonium - Edhe Khan (9680972114)
Backing Vocals - Swaroop Khan (7742139226)
Dholak - Sajan Khan (9649593304)
Khartaal - Hajur Khan (8306684296)
Webpage - anahad.ngo/groups/edhekhanandgroup
Lyrics -
Sarkharu mai sati hua bada nimave bhoop
(In the present day and age, the goddess comes down only to be hailed by the kings)
Singhate sonkale sawai singh ne swaroop
(The gods and the goddesses have captured the lion)
Dhol gero baje swaroopal thori payal dodhi baje re
(The beats of the dhol are playing well, so are your ankle bracelets)
Ramta padharo mori rani bhatiyani dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing, the dhol is playing well)
Sirad no saluda laydo swaroopal bai angade no angiya layi do re
(Get some beautiful ornaments for the head and clothes for the body)
Ramta padharo swaroop sawali re dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing oh goddess, the dhol is playing well)
Ramta padharo mori rani bhatiyani dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing, the dhol is playing well)
Nakade no nathani layi do bhatiyal rani/swaroopal bai , nathani re ratan jadai do re
(Get a nose ring for me and add pearls to it)
Ramta padharo swaroop sawali re dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing oh goddess, the dhol is playing well)
Ramta padharo mori rani bhatiyani dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing, the dhol is playing well)
Bayon par chudla laye do bhatiyal rani, chudla re ratan jadai do re
(Get bangles for my arms, and add some jewels to it)
Ramta padharo swaroop sawali re dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing oh goddess, the dhol is playing well)
Ramta padharo mori rani bhatiyani dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing, the dhol is playing well)
Pagde ni payal laye do swaroopal bai, bichhiya ne ratan jadai do re
(Get some anklets for my feet oh goddess, and add some jewels to it)
Ramta padharo swaroop sawali re dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing oh goddess, the dhol is playing well)
Ramta padharo mori rani bhatiyani dhol gero baje
(You must arrive as you’re dancing, the dhol is playing well)
©Anahad Foundation. For any assistance write to mail@anahad.ngo
