How one city turns human waste into compost for your garden