Tropical Storm Ernesto blew across open waters Saturday on a projected path that would skirt Jamaica