На этом уроке мы послушаем еще один простой рассказ на английском языке. Эта история позволит Вам практиковать понимание английского на слух и расширить свой словарный запас.

00:00 Вступление
00:38 Слушаем рассказ на английском с субтитрами
04:40 Рассказ по частям с переводом (слушаем и повторяем)
21:37 Рассказ без перевода в более быстром темпе

Вы услышите рассказ три раза:
(1) Сначала без перевода в медленном темпе с паузами между фразами и предложениями, чтобы вы успели найти знакомые слова и понять общую мысль. Отметьте для себя незнакомые слова и выражения. Вы сможете понять их значение, когда мы будем слушать рассказ по частям с переводом. Обратите особое внимание на подчеркнутые фразы. (2) Затем мы прослушаем рассказ по частям с переводом. Старайтесь повторять за диктором. Это отличный способ улучшить понимание английского на слух, а также хорошая практика устной речи. (3) Наконец, вы услышите рассказ еще раз без перевода в темпе более приближенном к разговорной речи.

Не расстраивайтесь, если не сможете понять все! Продолжайте слушать этот и другие уроки, и тренировать понимание английского на слух.

Полный текст рассказа на английском и текст с параллельным переводом на русский
[ Ссылка ]

Плейлист с рассказами [ Ссылка ]

Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить, ну и чтобы поддержать канал! Заранее спасибо!

#английскийдляначинающих #рассказынаанглийском #английскийнаслух

свернуть