The Medieval European Singing Style and its Correspondence with Middle-Eastern Singing