Дело против Светланы Тихановской, Павла Латушко и оппозиции Беларуси направлено в суд