드디어!! 드디어 neffex와 ncs가 콜라보를 했습니다 :DDd
노래가 나온 건 당일날 알았는데
편집이 귀찮아서 살짝 늦어버렸네요 :((
background : [ Ссылка ]
(Lyrics)
Got a monster inside of me
내 안에는 괴물이 있어
You better watch out if you ignite him
그 야수를 화나게 하면 조심하는 게 좋을거야
He's got a road ahead, a full prophecy
그는 앞으로 나아갈 길이 있고, 완전한 예언가야
To be the greatest beast the world has ever seen
세상에서 가장 위대한 야수가 될거야
I feed him every day, lick the bones clean
난 매일 그에게 밥을 챙겨주고, 뼈도 깨끗하게 핥아줘
I feed him all the hate, and he grows mean
모든 증오를 주고 나면, 비열해지지
He gets claws real big, pissed off quick
발톱은 엄청 크고, 빠르게 사라져
And if you cross him, you might drop dead
잘못 건들였다간 죽을지도 몰라
Metaphorically of course
그래 물론이지
Settling the score
득점하고 있어
Never getting bored
절대 지치지 않아
Loves the blood and gore
피와 선혈을 좋아해
Always wanting more
항상 더 원하지
Feed him from the source
시작점에서 그를 먹여
They don't really understand until they feel the force
사람들은 힘을 느끼기 전까진 절대 이해하지 못해
Departed, if you start shit
출발했어, 만약 네가 저지르기 시작했다면
You'll be heartless in the darkness
넌 어둠 속에서 인정사정 없게 될거야
Torn apart quick
빠르게 허물어서
You'll have scars ripped
상처가 찢어지게 될거야
You'll be chewed up and discarded
넌 모두에게 비난받고 버려질거야
And this world ain't right, won't accept it
그리고 이 세상은 바르지 않아, 받아들이지 않을거야
Negative energy, I expect it
부정적인 에너지, 난 예상해
Once it's in your mind, it's infectious
한 번 네 마음에 퍼지기 시작하면, 겉잡을 수 없다고
So fight for your life and reject it
그러니 네 삶을 위해 싸우고 부정적인 에너지는 버려
You better give me space, I'm protective
내게 공간을 주는 게 좋을거야, 내가 보호하니까
My adrenaline spikes when I'm threatened
난 위협을 받으면 아드레날린이 치솟아
And if you stay in my way I'm aggressive
또 네가 내 앞길을 막는다면 난 사나워질거야
Cuz when there's no exit
출구가 없을 땐
I'll kill when I'm desperate
내가 필사적일 때 죽일거니까
Cuz when there's no exit
출구가 없을 땐
I'll kill when I'm desperate
내가 필사적일 때 죽일거니까
He's baaack!
그가 돌아왔어
And better than ever
그리고 그 어느때보다 더 강해
I can feel my heart rate, adrenaline, pressure
난 내 심장소리, 아드레날린, 맥박을 느껴
It's stormy weather
폭풍우가 몰아치는 날씨야
Lightning, thunder, pouring, wetter
천둥번개가 치고, 비가 내리고, 그렇게 온몸을 적셔
Yo, I'm a go getter
난 돈을 정말 잘 벌어
Try to do it like me but I do it better
나처럼 되려고 노력해봐도 난 그보다 더 뛰어나
I got a mind that's clever
난 재치있는 마음을 가지고 있어
The beast inside is competitive as ever
내면의 야수는 언제나 경쟁심이 뛰어나
I'm conscious my subconscious
난 내 잠재력을 알고 있어
An accomplice to me
나의 공범자여
I promise the darkness
암흑을 약속할게
I can harness
내가 하네스가 될 수 있으니까
Believe
믿어
But don't cross me
하지만 날 건들지는 마
I might lose control of the lost beast
내면의 야수를 풀어버릴지도 모르니까
He's locked away inside with the key controlled by fight or flight
그는 싸움이나 도주로만 퓰 수 있는 열쇠를 가지고 안에 갇혀 있어
And this world ain't right, won't accept it
Negative energy, I expect it
Once it's in your mind, it's infectious
So fight for your life and reject it
You better give me space, I'm protective
My adrenaline spikes when I'm threatened
And if you stay in my way I'm aggressive
Cuz when there's no exit
I'll kill when I'm desperateAnd this world ain't right, won't accept it
그리고 이 세상은 바르지 않아, 받아들이지 않을거야
Negative energy, I expect it
부정적인 에너지, 난 예상해
Once it's in your mind, it's infectious
한 번 네 마음에 퍼지기 시작하면, 겉잡을 수 없다고
So fight for your life and reject it
그러니 네 삶을 위해 싸우고 부정적인 에너지는 버려
You better give me space, I'm protective
내게 공간을 주는 게 좋을거야, 내가 보호하니까
My adrenaline spikes when I'm threatened
난 위협을 받으면 아드레날린이 치솟아
And if you stay in my way I'm aggressive
또 네가 내 앞길을 막는다면 난 사나워질거야
Cuz when there's no exit
출구가 없을 땐
I'll kill when I'm desperate
내가 필사적일 때 죽일거니까
Cuz when there's no exit
출구가 없을 땐
I'll kill when I'm desperate
내가 필사적일 때 죽일거니까
Cuz when there's no exit
출구가 없을 땐
I'll kill when I'm desperate
내가 필사적일 때 죽일거니까
------------------------------------------------------------
*의역, 오역이 포함되어 있을 수 있습니다.
피드백은 부드러운 말투로 부탁드려요 :)
Song: NEFFEX - Desperate [NCS Release] Music provided by NoCopyrightSounds Free Download/Stream: [ Ссылка ] Watch: [ Ссылка ]
