We tried London's controversial prison-themed cocktail bar