Man charged in opioid overdose death of West Bloomfield woman