Montréal: j'y vis, j'y meurs!