FR - Algérie, Les deux soldats raconte l’histoire vraie de deux jeunes Français, militaires pendant la guerre d’Algérie, qu’un même sens aigu de l’honneur poussa dans deux directions totalement inverses : l’un déserta pour libérer un jeune prisonnier du FLN algérien qu’on allait exécuter, et l’autre pour poursuivre le combat de l’Algérie française coloniale aux côtés des ultras de l’OAS.
Tourné en France et en Tunisie et avec les interventions de Tramor Quémeneur, historien, et Jean-Claude Pérez, l’un des chefs historiques de l’OAS.
EN - Algeria, The two soldiers tells the true story of two young Frenchmen, soldiers during the Algerian war, that the same acute sense of honor pushed in two completely opposite directions: one deserted to free a young prisoner of Algerian FLN that was going to be executed, and the other to continue the fight of colonial French Algeria alongside the OAS ultras.
Shot in France and Tunisia and with the interventions of Tramor Quémeneur, historian, and Jean-Claude Pérez, one of the historical leaders of the OAS.
AR - الجزائر ، يروي الجنديان القصة الحقيقية لشابين فرنسيين ، جنود أثناء الحرب الجزائرية ، أن نفس الشعور الحاد بالشرف دفع في اتجاهين متعاكسين تمامًا: أحدهما مهجور لتحرير سجين شاب من جبهة التحرير الوطني الجزائرية كان على وشك إعدامه. ، والآخر لمواصلة معركة الجزائر الاستعمارية الفرنسية إلى جانب ألتراس منظمة الدول الأمريكية.
أطلق عليه الرصاص في فرنسا وتونس وبتدخل مؤرخ ترامور كيمينور وجان كلود بيريز ، أحد القادة التاريخيين لمنظمة الدول الأمريكية.
Titre : Algérie, Les Deux Soldats
Diffusion : Toute L'Histoire
Réalisateur : Marc Bessou
HISTORIA DZ
Facebook : [ Ссылка ]-...
Youtube : [ Ссылка ]...
Dailymotion : [ Ссылка ]
