Ont. shooting death raises questions about sending armed officers to mental health calls