English :
Cara al Sol (English: Facing the Sun) is the anthem of the Falange Española de las JONS. The lyrics were written in December 1935 and are usually credited to the leader of the Falange, José Antonio Primo de Rivera. The music was composed by Juan Tellería and Juan R. Buendia.

The circumstances of its creation are unusual. The Falangists needed a stirring song of their own to counter the popular appeal of El Himno de Riego (the official anthem of the Second Spanish Republic) and A las Barricadas (a very popular Anarchist song).

To solve the problem, Primo de Rivera formed a committee meeting on 2 December 1935 in the home of Marichu de la Mora Maura. Those present included José María Alfaro, Rafael Sánchez Mazas, Agustín de Foxá, Pedro Mourlane Michelena, Dionisio Ridruejo, Agustín Aznar, and Luis Aguilar. The result of their efforts, following a period of sub-committee review (at the Cueva del Orkompon, a Basque bar in Calle Miguel Moya, Madrid) was provisionally entitled the Himno de Falange Española. It was first performed in a rally at the Cine Europa of Madrid on February 2, 1936.

In Francoist Spain, the Falange was merged with other far-right groups to form the "Falange Española Tradicionalista y de las JONS", the only legal political party. Cara al Sol became a canto nacional ("national song") together with the Oriamendi, the hymn of the Carlist movement, and the anthem of the Spanish Legion, often played alongside the official anthem, the Marcha Granadera, and was regarded as the battle song of the Spanish far right. A decree from 1942 orders that, in official events, the national songs must be saluted with a Roman salute or, in exclusively military events, a military salute.

Since the Spanish transition to democracy, the song has frequently been played at far-right rallies.

This video is equipped with Spanish, English and Indonesian lyrics.
This content is only historical education. Not meant to be political.

Please follow this channel Instagram account : [ Ссылка ]

It is required for viewers to see the Community Column ([ Ссылка ]) in order to find out any information from Second Kamerad RAR Channel's

Don't forget to like, share and subscribe.


Indonesian :
Cara al Sol (bahasa Inggris: Facing the Sun) adalah lagu kebangsaan Falange Española de las JONS. Liriknya ditulis pada bulan Desember 1935 dan biasanya dikreditkan kepada pemimpin Falange, José Antonio Primo de Rivera. Musiknya digubah oleh Juan Tellería dan Juan R. Buendia.

Keadaan penciptaannya tidak biasa. Falangist membutuhkan lagu mereka sendiri yang menggugah untuk melawan daya tarik populer El Himno de Riego (lagu resmi Republik Spanyol Kedua) dan A las Barricadas (lagu Anarkis yang sangat populer).

Untuk mengatasi masalah tersebut, Primo de Rivera membentuk rapat komite pada 2 Desember 1935 di rumah Marichu de la Mora Maura. Mereka yang hadir termasuk José María Alfaro, Rafael Sánchez Mazas, Agustín de Foxá, Pedro Mourlane Michelena, Dionisio Ridruejo, Agustín Aznar, dan Luis Aguilar. Hasil dari upaya mereka, setelah periode tinjauan sub-komite (di Cueva del Orkompon, sebuah bar Basque di Calle Miguel Moya, Madrid) untuk sementara diberi judul Himno de Falange Española. Ini pertama kali dilakukan dalam rapat umum di Cine Europa Madrid pada 2 Februari 1936.

Di Spanyol Francois, Falange digabungkan dengan kelompok sayap kanan lainnya untuk membentuk "Falange Española Tradicionalista y de las JONS", satu-satunya partai politik yang sah. Cara al Sol menjadi canto nacional ("lagu nasional") bersama dengan Oriamendi, himne gerakan Carlist, dan lagu dari Legiun Spanyol, sering dimainkan bersama lagu resmi, Marcha Granadera, dan dianggap sebagai pertempuran lagu Spanyol paling kanan. Sebuah dekrit dari tahun 1942 memerintahkan bahwa, dalam acara-acara resmi, lagu-lagu nasional harus diberi penghormatan dengan penghormatan Romawi atau, secara eksklusif dalam acara-acara militer, penghormatan militer.

Sejak transisi Spanyol ke demokrasi, lagu tersebut sering diputar di demonstrasi sayap kanan.

Video ini dilengkapi dengan lirik Bahasa Spanyol, Inggris Dan Indonesia.
Konten ini hanya edukasi sejarah saja.Tidak bermaksud berhaluan politik.

Mohon untuk follow akun Instagram channel ini : [ Ссылка ]

Diwajibkan bagi para penonton untuk melihat Kolom komunitas ([ Ссылка ]) supaya mengetahui ada informasi apa saja dari Channel Second Kamerad RAR

Jangan Lupa like,share,dan subscribe.

свернуть